broken heater matrix

Hi guys, I had to be towed home last night after our '94 petrol T4 bled to death in sub zero temperatures (Thanks AA). Earlier this year I fixed a small rad leak but forgot to top up the diluted coolant with more antifreeze. Yep I'm a DUFFER! Anyway, after locating the source of the leak (what...