foot well

A friend of mine accidentally pulled off a cable guide or something, and I don't know where or how it fits back on. It's on the passenger footwell where you pull the release for the bonnet catch: Any help guys would be greatly appreciated.

Really need help please! Sorry, I am green as they come and very new to all this so please go steady on me! I just bought a t4 1.9td and am so excited to get on a get out in it! I drove it around a short distance having had it a couple of days and started to notice what can only be described as...