Hey Nick,
according to your note, I should check the number of wires.
Do I also need to add a sensor in the diesel tank?
I post two pics of the same tacho with and without warning light (mine is without).
By the way, I'm planning to upgrade my tacho with a post '99 (non can-bus), and that should have a warning light
Without warning light:
With warning light: